PARAFRASA

}    Parafrasa mengandung arti pengungkapan kembali suatu tuturan atau karangan menjadi bentuk lain namun tidak mengubah pengertian awal.

CARA MEMBUAT:

} Bacalah naskah yang akan diparafrasakan sampai selesai untuk memperoleh gambaran umum isi bacaan/tulisan.

}Bacalah naskah sekali lagi dengan memberi tanda pada bagian-bagian penting dan kata-kata kunci yang terdapat pada bacaan.

}Catatlah kalimat inti dan kata-kata kunci secara berurut.

}Kembangkan kalimat inti dan kata-kata kunci menjadi gagasan pokokyang sesuai dengan topik bacaan.

}Uraikan kembali gagasan pokok menjadi paragraf yang singkat dengan bahasa sendiri.

TEKNIK MEMBUAT PARAFRASA:

}Membaca informasi secara cermat.

}Memahami isi informasi secara umum.

}Menulis inti atau pokok informasi dengan kalimat sendiri.

}Mencatat kalimat pokok atau inti secara urut.

MEMPRAFRASAKAN PUISI MENJADI PROSA

Hal-hal yang perlu diperhatikan dalam memparafrasakan puisi menjadi prosa ialah seperti berikut.

}Bacalah atau dengarkan pembacaan puisi dengan seksama.

}Pahami isi kandungan puisi secara utuh.

}Jelaskan kata-kata kias atau ungkapan yang terdapat dalam puisi.

}Uraikan kembali isi puisi secara tertulis dalam bentuk prosa dengan menggunakan kalimat sendiri.

}Sampaikan secara lisan atau dibacakan.

Selamat Tinggal

aku berkaca

ini muka penuh luka

siapa punya?

   kudengar seru menderu

   dalam hatiku

   apa hanya angin lalu?

lagu lain pula

menggelepar di tengah malam buta

ah...!!!

segala menebal, segala mengental

segala tak kukenal

                      (Chairil Anwar)

parafrasanya menjadi:

Ketika aku berkaca, aku sangat terkejut melihat mukaku ini mulai dipenuhi luka. Sebenanya ini punya siapa?
Aku mendengar suara yang seru menderu, dalam hati kubertanya, apakah itu hanya suara angin lalu?

Aku pun  mendengar lagu yang lain menggema menggelepar di tengan malam buta.

Ah,...!!

Segalnaya telah tiba menebal, bahkan segalanya jadi mengental, sehingga segalanya tidak aku kenal.